Matthew 4:12 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ісус, пачуўшы, што Ян аддадзены варце, адышоў у Галілею,

Belarusian 2017

Калі ж Ісус пачуў, што Ян выдадзены, то адышоў у Галілею.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Калі Езус пачуў, што Ян увязьнены, то перанёсься ў Галілею.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Дачуўшыся-ж, што Іоан у вязьніцы, Ісус адыйшоў у Галілею.

Belarusian Bokun

А пачуўшы, што Ян у вязьніцы, Ісус адыйшоў у Галілею.