Matthew 4:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Тады бярэ Яго д’ябал у сьвяты горад і ставіць Яго на крыле храма,

Belarusian 2017

Потым пераносіць Яго д’ябал у святы горад і ставіць Яго на вышыні святыні,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Затым пераносіць Яго д'ябал у сьвяты горад і ставіць на версе сьвятыні,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Потым бярэ Яго д’ябал у сьвятое места і стаўляе на крыле храму

Belarusian Bokun

Потым бярэ Яго д’ябал у сьвяты горад, і стаўляе на вільчаку сьвятыні,