Matthew 5:21 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Вы чулі, што сказана продкам: "не забівай; а хто заб’е, падпадае суду".

Belarusian 2017

Чулі, што сказана было продкам: “Не забівай”, а хто заб’е, будзе асуджаны.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Чулі, што сказана было прабацькам: "Не забівай", а хто б забіў, той будзе суджаны.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Вы чулі, што сказана старадаўным: не забівай; хто-ж заб’е, падлягае суду. (Выхад 20:13)

Belarusian Bokun

Вы чулі, што сказана старадаўным: “Не забівай, а хто заб’е, падлягае суду”.