Matthew 5:41 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і калі хто цябе змусіць ісьці зь ім адно попрышча, ідзі зь ім два.

Belarusian 2017

І калі б хто цябе змушаў ісці з ім мілю, ідзі з ім дзве.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І калі б хто цябе змушаў ісьці з ім мілю, ідзі з ім дзьве.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і хто прымусіць цябе ісьці з ім мілю, ідзі з ім дзьве.

Belarusian Bokun

і хто прымусіць цябе ісьці з ім адну мілю, ідзі з ім дзьве.