Matthew 7:18 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

ня можа добрае дрэва радзіць благія плады, ні дрэва благое радзіць плады добрыя.

Belarusian 2017

Не можа дрэва добрае радзіць плады благія, а дрэва благое радзіць плады добрыя.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Добрае дрэва ня можа радзіць благіх пладоў, а благое дрэва ня родзіць добрых пладоў.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ня можа дрэва добрае даваць благіх пладоў, ні благое дрэва даваць добрых пладоў.

Belarusian Bokun

Ня можа дрэва добрае даваць плады дрэнныя, ані благое дрэва даваць плады добрыя.