Matthew 8:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Калі ж увайшоў Ісус у Капернаум, падышоў да Яго сотнік і папрасіў у Яго:

Belarusian 2017

А калі Ісус увайшоў у Кафарнаўм, падышоў да Яго сотнік, просячы Яго

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А калі Езус увайшоў у Кафарнаўм, падыйшоў да Яго сотнік і прасіў Яго,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Калі-ж увайшоў Ісус у Капэрнаум, падыйшоў да Яго з просьбаю сотнік, кажучы:

Belarusian Bokun

Калі ж увайшоў Ісус у Капэрнаум, падыйшоў да Яго сотнік, просячы Яго