Matthew 9:3 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І вось, некаторыя кніжнікі сказалі самі сабе: Ён блюзьнерыць.

Belarusian 2017

І вось, некаторыя з кніжнікаў сказалі самі сабе: «Ён блюзніць».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І вось жа некаторыя з кніжнікаў думалі сабе: "Ён блюзьніць".

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ды вось некаторыя з кніжнікаў сказалі самы ў сабе: Ён блюзьніць.

Belarusian Bokun

І вось, некаторыя з кніжнікаў сказалі самі ў сабе: «Ён блюзьніць».