Nehemiah 6:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Бо многія ў Юдэі былі ў клятвеным спрымірэнстве зь ім, бо ён быў зяць Шэханіі, сына Арахавага, а сын ягоны Ёханан узяў за сябе дачку Мэшулама, сына Вэрэхіі.
Belarusian 2017
Бо многія ў Юдэі звязаліся прысягай з ім, бо быў ён зяцем Сахэніі, сына Арэ, і Ёганан, сын яго, узяў дачку Масалы, сына Барахіі.
Belarusian Bokun
Бо мноства ў Юдэі было зьвязана прысягаю з ім, бо ён [быў] зяць Шэханіі і Ёгаханан, сын ягоны, узяў дачку Мэшуляма, сына Бэрэхіі.