Numbers 12:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І сказаў: слухайце словы Мае: калі бывае ў вас прарок Гасподні, дык Я адкрываюся яму ва ўяве, у сьне гутару зь ім;

Belarusian 2017

сказаў Ён ім: «Слухайце словы Мае! Калі хто паміж вас будзе прарок Госпадаў, Я з’яўлюся яму ў з’яве, або ў снах буду гаварыць з ім.

Belarusian Bokun

І сказаў Ён ім: «Слухайце словы Мае. Калі хто спаміж вас будзе прарок ГОСПАДАЎ, Я аб’яўлюся яму ў зьяве, і ў снах буду казаць яму.