Numbers 34:13 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І загадаў Майсей сынам Ізраілевым і сказаў: вось зямля, якую вы падзеліце на надзелы па жэрабі, якую загадаў Гасподзь даць дзевяці плямёнам і палавіне племя;

Belarusian 2017

І, кажучы, загадаў Майсей сынам Ізраэля: «Гэта хай будзе зямля, якую маеце падзяліць па жэрабі і якую загадаў Госпад даць дзевяці пакаленням і палове пакалення.

Belarusian Bokun

І загадаў Майсей сынам Ізраіля: «Гэта вось зямля, якую маеце падзяліць жэрабем, і якую загадаў ГОСПАД даць дзевяці пакаленьням і палове пакаленьня.