Numbers 7:85 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

па сто трыццаць сікляў срэбра ў кожнай місе і па семдзесят у кожнай чары: так, усяго срэбра ў гэтым посудзе па дзьве тысячы чатырыста сікляў, па сіклі сьвяшчэнным;

Belarusian 2017

так што кожная міса важыла сто трыццаць сікляў срэбра, а кожная чара — семдзясят, гэта значыць увогуле ўсіх пасудзінаў са срэбра было дзве тысячы чатырыста па вазе святыні;

Belarusian Bokun

Кожная міса важыла сто трыццаць сыкляў срэбра, а кожная чаша — семдзесят.