Philemon 1:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Вітае цябе Эпафрас, вязень разам са мною дзеля Ісуса Хрыста, Марк, Арыстарх, Дымас, Лукаш, супрацоўнікі мае.
Belarusian 2017
Вітаюць цябе Эпафрас, вязень разам са мною ў Хрысце Ісусе,
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Вітае цябе Эпафрас, вязень разам са мною ў Хрысьце Езусе,
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Вітае цябе Эпафрас, вязень разам са мною дзеля Хрыста Ісуса, Марка, Арыстарх, Дымас, Лука, супрацоўнікі маі.
Belarusian Bokun
Вітае цябе Эпафрас, вязень разам са мною ў Хрысьце Ісусе,