Philippians 1:9 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і малюся за тое, каб любоў ваша яшчэ больш узрастала ў спазнаньні і ўсякім досьведзе,

Belarusian 2017

І аб тым малюся, каб любоў ваша ўсё больш і больш узрастала ў веданні і ўсякім адчуванні,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І аб тым малюся, каб любоў вашая ўсё больш і больш паглыблялася ў веданьні і усякім адчуваньні,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і малюся аб тое, каб любоў вашая яшчэ балей і балей узрастала ў пазнаньні і ўсякім пачуцьці,

Belarusian Bokun

і малюся пра тое, каб любоў вашая яшчэ больш і больш памнажалася ў пазнаньні і ўсякім разуменьні,