Philippians 2:18 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

за гэта самае і вы радуйцеся і цешцеся са мною.

Belarusian 2017

З гэтага і вы цешцеся і цешцеся разам са мною.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

З гэтага і вы цешцеся і дзяліцеся радасьцю са мною.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

з гэтага самага і вы цешцеся і цешцеся супольна са мною.

Belarusian Bokun

З гэтага самага і вы радуйцеся, і радуйцеся разам са мною.