Philippians 2:22 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А ягоная вернасьць вам вядомая, бо ён, як сын пры бацьку, служыў мне ў зьвеставаньні.

Belarusian 2017

Спрактыкаванасць яго ведаеце, бо, як сын бацьку, так ён мне служыў у дабравешчанні.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Спрактыкаванасьць яго ведаеце, бо, як сын бацьку, так ён мне дапамагаў у Эвангельлі.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

А яго дасьведчаньне ведаеце, бо ён, як сын бацьку, служыў мне ў дабравешчаньні.

Belarusian Bokun

А яго выпрабаванасьць вы ведаеце, бо ён, як сын бацьку, служыў мне дзеля Эвангельля.