Philippians 2:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ён, быўшы ў Божай прыродзе, не палічыў за рабунак Сваю роўнасьць з Богам,

Belarusian 2017

Які, маючы постаць Божую, не лічыў Сваім здабыткам роўнасць з Богам,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

які, маючы пастаць Божую, не лічыў сваім здабыткам роўнасьць з Богам,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Які, будучы ў пастаці Боскай, ня лічыў захопам быць роўным Богу;

Belarusian Bokun

Які, маючы постаць Бога, не лічыў захопам быць роўным Богу,