Philippians 3:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

імкнуся да мэты, да гонару вышэйшага пакліканьня Божага ў Хрысьце Ісусе.

Belarusian 2017

імкнуся да мэты, да ўзнагароды вышэйшага паклікання Божага ў Хрысце Ісусе.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

імкнуся да мэты, да ўзнагароды, вышэйшага пакліканьня Божага ў Хрысьце Езусе.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

імкнуся да мэты, да чэсьці вышэйшага прызваньня Божага ў Хрысьце Ісусе.

Belarusian Bokun

імчу да мэты, да ўзнагароды пакліканьня Божага, якое з гары ў Хрысьце Ісусе.