Philippians 3:20 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А нашае жыцьцё — на нябёсах, адкуль мы чакаем і Збаўцу, Госпада нашага Ісуса Хрыста,

Belarusian 2017

Наша ж грамадзянства – у небе, адкуль таксама чакаем Збаўцу, Госпада Ісуса Хрыста,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Нашае ж бытаваньне — у небе, адкуль таксама чакаем Збаўцу, Госпада нашага Езуса Хрыста,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Нашае-ж жыцьцё — на нябёсах, адкуль мы чакаем і Збавіцеля, Госпада Ісуса Хрыста,

Belarusian Bokun

А нашае грамадзянства — у небе, адкуль мы і чакаем Збаўцу, Госпада Ісуса Хрыста,