Philippians 3:4 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

хоць я магу спадзявацца і на плоць. Калі хто іншы думае пакласьціся на плоць, дык тым болей я,

Belarusian 2017

хоць я мог бы спадзявацца і на цела. Калі хто іншы думае спадзявацца на цела, дык тым больш я:

Belarusian Bible (CHNT) 1999

хоць я мог бы спадзявацца і на цела. Калі хто іншы думае спадзявацца на цела, дык тым больш я:

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

хоць і я спадзяюся і на цела. Калі хто іншы думае спадзявацца на цела, дык балей я,

Belarusian Bokun

хоць я маю пэўнасьць і ў целе. Калі хто іншы думае спадзявацца на цела, дык я больш,