Philippians 3:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а ў руплівасьці — ганіцель царквы Божай, па праўдзе закона — беззаганны.

Belarusian 2017

праз руплівасць пераследаваў Царкву, адносна справядлівасці, што паводле закону, – беззаганны.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

праз руплівасьць перасьледаваў Царкву, адносна справядлівасьці паводле закону — беззаганны.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

які праз руплівасьць перасьледаваў Царкву, водле праведнасьці законнай — беззаганны.

Belarusian Bokun

які праз руплівасьць перасьледаваў Царкву, паводле праведнасьці, якая з Закону, — беззаганны.