Philippians 4:2 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Малю Евадыю, малю Сінтыхію думаць гэтак сама пра Госпада;

Belarusian 2017

Эводыю прашу і Сынтыхею ўмольваю гэтаксама думаць у Госпадзе.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Эводыю прашу і Сынтыхею ўмольваю гэтак сама думаць у Госпадзе.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Прашу Яўводзію, прашу і Сынтыхею думаць гэтак сама ў Госпадзе;

Belarusian Bokun

Эўводзію прашу і Сынтыхею прашу думаць гэтаксама ў Госпадзе.