Philippians 4:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Пакорлівасьць вашая хай будзе вядомая ўсім людзям. Гасподзь блізка.

Belarusian 2017

Ціхасць ваша хай будзе вядомай усім людзям. Госпад блізка.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Ціхасьць вашая хай будзе вядомай усім людзям. Госпад блізка.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ціхасьць ваша няхай пазнана будзе ўсімі людзьмі. Госпад блізка.

Belarusian Bokun

Спагаднасьць вашая няхай будзе вядомая ўсім людзям. Госпад блізка!