Proverbs 15:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Бяз рады задумы разладзяцца, а пры мностве радцаў яны спраўдзяцца.

Belarusian 2017

Дзе няма парады — разбягаюцца намеры, а здзяйсняюцца — дзе многа дарадчыкаў.

Belarusian Bokun

Бяз рады руйнуюцца намеры, а з мноствам дарадцаў яны зьдзяйсьняюцца.