Proverbs 17:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Лепей сустрэць чалавеку мядзь­ведзіху зьбязьдзетненую, чым неразумнага ў дрымоце ягонай.
Belarusian 2017
Лепш сустрэць мядзведзіцу з адабранымі дзіцянятамі, чым бязглуздага, самаўпэўненага ў сваёй бязглуздасці.
Belarusian Bokun
[Лепш] спаткаць мядзьведзіцу, пазбаўленую дзяцей, чым дурня ў яго неразумнасьці.