Proverbs 20:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Вазьмі вопратку ягоную, бо ён па­ручыўся за чужога; за незнаёмага вазьмі зь яго заклад.
Belarusian 2017
Бяры яго вопратку, бо ён выступіў паручыцелем за чужога, за незнаёмых вазьмі ад яго заклад.
Belarusian Bokun
Забяры адзеньне яго, бо ён паручы?ўся за чужога, і за чужынца вазьмі заклад ад яго.