Proverbs 23:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
У каго гора? у каго нядоля? у каго бяспрычынныя раны? у каго чырвоныя вочы?
Belarusian 2017
У каго: «Гора»? У каго: «Ах»? У каго сваркі? У каго скарга? У каго раны без прычыны? У каго памутненне вачэй?
Belarusian Bokun
У каго стогн? У каго гора? У каго сваркі? У каго смутак? У каго раны без прычыны? У каго чырвоныя вочы?