Proverbs 25:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
каб не папракнуў цябе той, хто чуў гэта, бо тады ганьба твая ад цябе не адс­тане.
Belarusian 2017
каб ён часам не пакпіў з цябе, калі пачуе, і ганьба твая не зможа быць адклікана.
Belarusian Bokun
каб той, хто пачуе, не ўпікнуў цябе, і каб не зьвярнулася [супраць] цябе гаворка твая.