Proverbs 26:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Калі ён гаворыць і пяшчотным го­ласам, ня вер яму; бо сем мярзотаў у сэрцы ў яго.
Belarusian 2017
не давярай яму, калі змякчае ён голас свой, бо сем агіднасцей — у сэрцы яго;
Belarusian Bokun
Калі ён робіць лагодным голас свой, ня вер яму, бо сем брыдотаў у сэрцы ягоным.