Proverbs 26:9 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Што калючы бадзяк у руцэ ў п’янага, тое і выслоўе на вуснах у нера­зумнага.

Belarusian 2017

Церні, што растуць у руцэ п’янага, — гэта прыслоўі ў вуснах бязглуздых.

Belarusian Bokun

Як калючка ў руцэ п’янага, так прыказка ў вуснах дурня.