Psalms 137:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Высокі Гасподзь: і пакорнага бачыць, і гардзея здалёк пазнае.
Belarusian 2017
Хай прысохне язык мой да глоткі маёй, калі я не ўспомню пра цябе, калі я не пастаўлю Ерузалім на чале весялосці маёй.
Belarusian Bokun
Няхай язык мой прыліпне да паднябеньня майго, калі я ня буду памятаць цябе, калі не ўзніму Ерусалім па-над найвышэйшую радасьць маю!