Psalms 138:2 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ты ведаеш, калі я сядаю і калі ўстаю; Ты разумееш думкі мае здалёк.

Belarusian 2017

Пакланюся Табе ў хораме Тваім святым; буду вызнаваць імя Тваё за міласэрнасць Тваю і праўду Тваю, бо ўзвялічыў Ты вышэй за ўсё імя прырачэння Твайго.

Belarusian Bokun

Пакланюся ў сьвятыні сьвятасьці Тваёй і буду славіць імя Тваё за міласэрнасьць Тваю і праўду Тваю, бо Ты ўзьвялічыў па-над усякае імя Тваё слова Тваё.