Psalms 139:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Госпадзе, Госпадзе, сіла ратунку майго! Ты пакрыў галаву маю ў дзень бою.

Belarusian 2017

Калі пайду ў неба, Ты там; калі спушчуся ў цемру, Ты там прабываеш.

Belarusian Bokun

Калі б я ўзыйшоў на неба, Ты там; калі б паслаў сабе [ложак] ў пекле, — вось, [і там] Ты!