Psalms 143:8 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

чые вусны маўляюць марнае, і чыя правіца — правіца маны.

Belarusian 2017

Дай мне пачуць на світанні міласэрнасць Тваю, бо ўсклаў я надзею на Цябе. Дай мне спазнаць дарогу, па якой я пайду, бо да Цябе ўзвысіў я душу маю.

Belarusian Bokun

Дай мне раніцаю чуць міласэрнасьць Тваю, бо я на Цябе спадзяюся. Дай мне ведаць шлях, якім мне ісьці, бо да Цябе я ўзьнімаю душу маю.