Psalms 59:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ты даў народу Твайму зьведаць жорсткае, напаіў нас віном зьдзіўленьня.

Belarusian 2017

Ані злачынства, ані граху на мне няма, Госпадзе; без правіннасці маёй налятаюць і рыхтуюцца [да нападу]. Прабудзіся, выйдзі мне насустрач і паглядзі.

Belarusian Bokun

Без [ніякай] віны маёй яны зьбягаюцца і шыхтуюцца [супраць мяне]. Збудзіся, выйдзі на спатканьне мне і паглядзі!