Psalms 90:10 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

ліха цябе не спаткае, і пошасьць жытла твайго не зачэпіць;

Belarusian 2017

Колькасць нашых гадоў — семдзесят або, у здароўі, восемдзесят, а большая частка іх — праца і марнасць, бо хутка праходзяць, а мы адлятаем.

Belarusian Bokun

Дзён гадоў нашых — гадоў семдзесят, а як пры сіле — гадоў восемдзесят; і найлепшае ў іх — гарапашнасьць і ліхоцьце, бо прамінаюць яны шыбка, і мы адлятаем.