Revelation 1:19 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Дык вось, напішы, што ты бачыў, і што ёсьць, і што будзе пасьля гэтага.

Belarusian 2017

Дык напішы, што ты ўбачыў, што ёсць і што павінна стацца пасля гэтага.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дык напішы, што ты ўбачыў, што ёсьць і што павінна стацца пасьля.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Напішы, што ўбачыў ды што ёсьць і што мае стацца пасьля гэтага:

Belarusian Bokun

Напішы, што ты бачыў, і што ёсьць, і што мае стацца пасьля гэтага.