Revelation 10:2 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

у руцэ ў яго была кніжка разгорнутая. І паставіў ён правую нагу сваю на мора, а левую на зямлю,

Belarusian 2017

і меў ён у руцэ сваёй адкрытую маленькую кніжку. І паставіў ён ногі свае: правую – на мора, а левую – на зямлю,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і меў ён у руцэ сваёй адкрытую кнігу. І паставіў ён ногі свае: правую — на мора, а левую — на зямлю,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і меў ён у руцэ сваёй кніжыцу разгорненую; і паставіў ён правую нагу сваю на мора, а левую на зямлю,

Belarusian Bokun

і меў ён у руцэ сваёй кніжку адкрытую, і паставіў ён правую нагу сваю на мора, а левую — на зямлю,