Revelation 10:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І анёл, якога я бачыў, як стаяў ён на моры і на зямлі, падняў руку сваю да неба

Belarusian 2017

І анёл, якога я бачыў, што стаяў на моры і на зямлі, падняў правую руку сваю ў неба

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І анёл, якога я бачыў стаячага на моры і на зямлі, падняў руку сваю ў неба

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I Ангел, Якога бачыў я стоючы на моры й на зямлі, узьняў руку сваю да неба

Belarusian Bokun

І анёл, якога я бачыў, як ён стаяў на моры і на зямлі, узьняў руку сваю да неба