Revelation 12:2 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Яна мела ва ўлоньні і крычала ад болю і родавых пакутаў.

Belarusian 2017

і яна цяжарная, і крычыць ад болю і мук радзільных.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і была яна цяжарная, і крычала ад болю і мукаў раджаньня.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I, быўшы ўцяжку, крычэла ад болю і мукаў радзільных.

Belarusian Bokun

І, маючы ва ўлоньні, яна крычала ад болю і мукаў радзінаў.