Revelation 14:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і ў вуснах іхніх няма падступнасьці: яны беспахібныя перад тронам Божым.

Belarusian 2017

і ў вуснах іх не знойдзена хлусні; без заганы яны перад пасадам Божым.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і ў вуснах іх ня знойдзена хлусьні; без заганы яны.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I ў вуснах у іх няма хітраваньня: бо беззаганныя яны перад пасадам Божым.

Belarusian Bokun

і ў вуснах іхніх ня знойдзена хітраваньня, бо яны беззаганныя перад пасадам Божым.