Revelation 16:8 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Чацьвёрты анёл выліў чару сваю на сонца: і дадзена яму было паліць людзей вагнём.

Belarusian 2017

І чацвёрты анёл выліў сваю чару на сонца; і дадзена яму паліць людзей агнём.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І чацьвёрты (анёл) выліў сваю чашу на сонца; і дадзена яму моц нішчыць людзей сьпякотаю і агнём.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I чацьверты Ангел выліў чару сваю на сонца: і дадзена яму паліць людзей у вагні.

Belarusian Bokun

І чацьвёрты анёл выліў чару сваю на сонца, і дадзена яму паліць людзей у агні.