Revelation 17:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і на лобе ў яе напісана імя: таямніца, Вавілон вялікі, маці блудадзеек і мярзотаў зямных.

Belarusian 2017

і на сваім чале мела напісанае імя: «Таямніца: Вялікі Бабілон, маці распусты і агіды зямлі».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і на сваім чале мела напісанае тайнае імя: “Вялікі Бабілён, маці распусты і агіды зямлі”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і на лобе ў яе напісана слова: тайна, Вавілён вялікі, маці распусьніц і агіды зямное.

Belarusian Bokun

І на ілбе ў яе напісанае імя: «Тайна, Бабілон вялікі, маці распусьніц і агіды зямлі».