Revelation 18:11 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І купцы зямныя заплачуць і загалосяць па ёй, бо тавараў іхніх ніхто ўжо ня купляе.

Belarusian 2017

І гандляры зямлі будуць плакаць і лямантаваць дзеля таго, што іх тавараў ніхто ўжо не купіць,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І гандляры зямлі будуць плакаць і лямантаваць дзеля таго, што іх тавараў ніхто ўжо ня купіць,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

І купцы зямныя заплачуць ды засумуюць па ёй, бо ніхто ўжо ня купляе тавару іхняга,

Belarusian Bokun

І купцы зямныя галосяць і плачуць па ёй, бо ніхто ўжо не купляе тавару іхняга,