Revelation 2:26 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Хто перамагае і захоўвае дзеі Мае да канца, таму дам уладу над язычнікамі,

Belarusian 2017

А хто перамагае і выконвае аж да канца справы Мае, таму дам уладу над паганамі,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А хто пераможа і захавае аж да канца справы Мае, таму дам уладу над паганамі,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I хто пераможа й пілнаваціме дзелы мае да канца, таму дам уладу над паганамі,

Belarusian Bokun

І таму, хто пераможа і захавае справы Мае да канца, Я дам уладу над паганамі,