Revelation 2:4 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Але маю супроць цябе тое, што ты занядбаў першую любоў тваю.

Belarusian 2017

Але маю Я супраць цябе тое, што пакінуў ты тваю першую любоў.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Але маю Я супраць цябе тое, што адступіўся ты ад сваёй першай любові.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Але маю проці цябе тое, што пакінуў ты першую любоў тваю.

Belarusian Bokun

Але маю супраць цябе, што ты пакінуў першую любоў тваю.