Revelation 20:15 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І хто ня быў запісаны ў кнізе жыцьця, той быў укінуты ў возера вогненнае.

Belarusian 2017

І хто не знайшоўся запісаны ў кнізе жыцця, той быў укінуты ў возера вогненнае.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І хто ня быў упісаны ў кнігу жыцьця, той быў укінуты ў возера агністае.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I каго не знаходзілі запісанага ў кнізе жыцьця, кідалі яго ў возера вагністае.

Belarusian Bokun

І калі хто ня быў знойдзены запісаным у кнізе жыцьця, той быў кінуты ў возера агню.