Revelation 21:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Пераможца спадкуе ўсё, і буду яму Богам, і ён будзе Мне сынам;

Belarusian 2017

Хто пераможа, атрымае гэта як спадчыну, і буду яму Богам, і ён будзе Мне сынам.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Хто пераможа, атрымае гэта як спадчыну, і буду яму Богам, а ён будзе Мне сынам.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

хто пераможа, возьме ў спадчыну ўсё, і буду яму Богам, і ён будзе Мне сынам.

Belarusian Bokun

Той, хто пераможа, возьме ў спадчыну ўсё, і Я буду яму Богам, і ён будзе Мне сынам.