Revelation 22:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Вось, прыйду неўзабаве: дабрашчасны той, хто трымаецца словаў прароцтва кнігі гэтае.

Belarusian 2017

І вось, прыходжу хутка. Шчасны, хто захоўвае словы прарочыя гэтай кнігі».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Вось, прыходжу скора. Шчасьлівы, хто захоўвае словы прарочыя гэтае кнігі”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Вось, хутка прыходжу. Шчасьлівы, хто хавае словы прароцтва кнігі гэтае.

Belarusian Bokun

Вось, прыходжу хутка. Шчасьлівы той, які захоўвае словы прароцтва кнігі гэтае».