Revelation 3:11 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Вось, я прыйду неўзабаве; трымай, што маеш, каб хто не ўхапіў вянка твайго.

Belarusian 2017

Прыйду хутка. Трымай тое, што маеш, каб ніхто не скраў вянца твайго.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Прыйду хутка. Трымай тое, што маеш, каб ніхто не забраў кароны тваёй.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Вось, Я йду хутка; дзяржы, што маеш, каб ніхто не забраў вянка твайго.

Belarusian Bokun

Вось, Я прыходжу хутка. Трымай, што маеш, каб ніхто не забраў вянка твайго.