Revelation 3:19 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Каго Я люблю, тых выкрываю і караю. Дык вось будзь руплівы і пакайся.

Belarusian 2017

Бо Я тых, якіх люблю, дакараю і караю. Дык будзь руплівым і навярніся.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Бо Я на тых, каторых люблю, сваруся і караю іх. Дык пільнуйся і навярніся

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Я, каго люблю, дакараю й караю; дык будзь старэнны й пакайся.

Belarusian Bokun

Я тых, каго люблю, дакараю і караю. Дык будзь руплівы і навярніся.